Loading...
الرئيسية2022-06-25T09:34:36-04:00

المقال الرئيسي

عمر فضل الله يكتب في الرواية المعرفية مثلما يكتب في الخيال العلمي والأسطورة الأفريقية

توقيع النسخة الإنجليزية من رواية أنفاس صليحة الحائزة على جائزة كتارا للرواية العربية 2018.

اقرأ المزيد

خواطر عن رواية ترجمان الملك للدكتور عمر فضل الله – كتبها د. إبراهيم جبريل آدم

By |الثلاثاء, 31مايو, 2016|Categories: ترجمان الملك|

انطباعات هاوٍ للأدب الرفيع د. إبراهيم جبريل آدم غاية كلّ راوٍ وكاتب أن يترك نصّاً يخلّده التّاريخ وهو ميّت؛ أحسب أنّ ترجمان الملك يحقّق ذلك. النّص تغلب عليه اللغة الإعلاميّة الإخباريّة لا الأدبيّة، غير أنّ السلاسة وجمال التصوير وغرائب الحقائق وسبك الحكي سدّ مسدّ اللغة الأدبيّة. من الناحيّة الأدبيّة: السبك جيّد - وإن كان بالبداية بعض تفكّك فقرأت الرواية في جلسة واحدة- مشوّق سلسل فيه امتاع. ومن [...]

ترجمان الملك مستقبل واعد وأسلوب جديد للرواية السودانية – عبد السلام حسين

By |الثلاثاء, 9فبراير, 2016|Categories: ترجمان الملك|

حالفني الحظ في قراءة الرواية أخيراً .... الرواية التي قرأت آراء كثير ممن قرأها قبل أن أقرأها ، استمعت بقراءتها جداً فلذا أشكر من أهداني إياها. أخذتني الرواية لعالم كنت أجهل الكثير عنه، الحقائق التاريخية في الرواية طغت على الخيال الذي يمنع عن القارئ الملل... قرأت الكثير من الروايات التاريخية ولم تكن بهذا الأسلوب الراقي والإنتقاء الجيد للكلمات والوصف الدقيق للطبيعة الذي يجعلك تشعر بأن الكاتب كان [...]

حصة مطالعة في مقال الدكتور خالد محمد فرح

By |الثلاثاء, 24نوفمبر, 2015|Categories: ترجمان الملك|

كتب الدكتور خالد محمد فرح مقالاً أدبياً بعنوان (قراءة في رواية "ترجمان الملك" للدكتور عمر فضل الله) ونشرته جريدة الصيحة في عدد الأربعاء 18/11/2015 في الصفحة 14 ثقافي. فقد أورد د. خالد في المقال أنه قرأ رواية ترجمان الملك من النسخة المهداة بخط المؤلف للدكتور الصادق الفقيه سفير السودان في الأردن والتي أعارتها إياه زوجة السفير الأستاذة أميرة الفاضل فخففت الرواية عليه من طول الرحلة وملالها تماماً. وقد [...]

قراءة في رواية ترجمان الملك بقلم د. خالد فرح

By |الثلاثاء, 24نوفمبر, 2015|Categories: ترجمان الملك|

بقلم: د. خالد محمد فرح   Khaldoon90@hotmail.com     سافرتُ خلال شهر اكتوبر المنصرم ، في مهمة عمل إلى الصين  ضمن نفرٍ من الإخوة الأفاضل. ولدى توقف الطائرة بنا بمطار الدوحة في رحلة العودة ، لكي نستقل طائرة أخرى إلى الخرطوم ، أعارتني الأخت الفاضلة الأستاذة أميرة الفاضل نسخةً كانت بحوزتها من رواية بعنوان: " ترجمان الملك " لمؤلف سوداني وأكاديمي وباحث معروف ، هو الدكتور عمر فضل الله. اكتشفت [...]

ترجمان الملك من موقع ويكيبيديا

By |الأربعاء, 11نوفمبر, 2015|Categories: ترجمان الملك|

اقرأ المقال من موقع ويكيبيديا مباشرة ترجمان الملك رواية نشرت في حزيران/يونيو عام 2013، عن دار نهضة مصر في القاهرة  وهي رواية تجمع بين الخيال والحقائق التاريخية في قالب إبداعي جميل، حيث يذهب المؤلف إلى مقابر العنج الأقدمين بمنطقة العيلفون جنوب سوبا ليستدعي الشاب "سيسي بن أبيلو" من مرقده ويطلب منه أن يروي قصة حياته التي دارت أيام مملكة علوة منذ العام 600 للميلاد في منطقة الحبشة القديمة بوسط أفريقيا. عاصر [...]

حوار حول رواية ترجمان الملك

By |الإثنين, 17أغسطس, 2015|Categories: ترجمان الملك, مؤلفاتي|

سأل أحدهم في أحد المواقع: - هل يعرف أي منكم مكاناً جيداً لتحميل الكتب بالمجان؟ أرغب في قراءة ترجمان الملك لعمر فضل الله. رد عليه أحدهم: - ربما تود أن تسأل نفسك: "كيف يكون شعوري إذا اقتحم أحدهم ممتلكاتي وقام بالحصول على شيء يخصني أنا وحدي؟ وكيف يكون شعوري لو قام شخص ما بإخبارهم أنه لا بأس بأخذ ممتلكاتي وأغراضي؟ لأنني: 1- أملك أموالاً أكثر مما يملكون [...]

الخوض في غمار التاريخ على صهوة رواية “ترجمان الملك” بقلم الأمين سليمان

By |الإثنين, 3أغسطس, 2015|Categories: الرواية, ترجمان الملك|

إضاءة وأينق تسبق أبصاركم *** مخلوقة من نعام وعيس تقطع من علوة في ليلها *** إلى قرى شاس بسير هميس ............................ ونسخط الملك على المشفق المفرط في النصح إذا الملك سيس (المعري 1907 : 80-81) كشف أول أسفر الافتقار إلى المعلومات والمدونات الموثوقة المتصلة بتاريخ السودان القديم والأوسط وإلى حد ما التاريخ الحديث عن تلبد ضباب كثيف حول النظرية التاريخية الصائبة. وزاد من كثافة هذه الضبابية، وقوع أجزاء [...]

قالوا عن ترجمان الملك – ميعاد سعود

By |السبت, 13يونيو, 2015|Categories: ترجمان الملك|

دائمًا الكتب التي تأتي من غير ترتيب مسبق.. هي التي يصبح تأثيرها أشد في نفسي .. وقعت عيني عليه بين الرفوف ودفعت ثمنه دون أن أقرأ المُلخص.. كتاب رائع يتكلم عن هجرة المسلمين للحبشة بمنظور ورؤية أخرى لم نعهدها من قبل .. لم تكن مجرد هجرة وحسب.. تكلم عن عدالة الملك النجاشي"أصْحمة بن الابجر" وماواجهه في حياته وكيف اغتيل والده وبيعه هو كـ عبد في سوق الرقيق [...]

مشاركة السفير جمال محمد ابراهيم حول رواية أنفاس صليحة

By |الخميس, 23نوفمبر, 2017|Categories: أنفاس صليحة, مؤلفاتي|

(السلام عليكم شكراً جزيلاً والتهنئة أولاً لدار مدارات والشكر أيضاً لدكتور عمر على هذا العمل المميز المتفرد. أنا ليس عندي كلام كثير لأقوله لأنني لست بناقد ولكني أدردش واقول انطباعاتي. لقد غرقت في هذه الرواية بصورة لم تحدث من قبل فلم يحدث أن شوقتني رواية مثل رواية عمر هذه. واستغرقت قراءتي لها أقل من يوم وأنا من أوائل الذين قرأوها. الذي لفت نظري في هذه الرواية أن أحداثها [...]

مشاركة الدكتور عز الدين ميرغني في حفل إطلاق رواية أنفاس صليحة

By |الأربعاء, 22نوفمبر, 2017|Categories: أنفاس صليحة, مؤلفاتي|

(أنا من أوائل الذين قرأوا الرواية قبل أن تطبع. الاسم رائع جداً أعجبني الاسم: أنفاس صليحة، يُخَلِّدْ الرواية. لأن اختيار الأسماء دائماً يجعل الناس تحفظها حتى ولو لم تقرأ الرواية. (أنفاس) معناه أن هناك شيئاً يخرج من صليحة مثل التداعيات. وفعلاً حينما تقرأ الرواية تشعر بأن هذه هي أنفاس صليحة. إذن فالإسم معبر جداً ومتناغم ومتماهي مع أحداث الرواية ومافي شك تشدك الرواية من أول مرة. الرواية [...]

نقاط عبور – صديق الحلو: رواية أنفاس صليحة

By |الثلاثاء, 25يوليو, 2017|Categories: أنفاس صليحة|

أنفاس صليحة رواية عمر فضل الله. صدرت من مدارات للطباعة والنشر 2017 في 245 صفحة من القطع المتوسط. رواية شاملة كتبت بذوق رفيع. تتماهى مع الراهن بمعرفة. تمس أسباب الوهن دون لجاجة. "عند الفجر سقطت سوبا العاصمة وحين أشرقت شمس النهار غربت شمس علوة كلها وانتقض ملكها ولم تبق منها إلا الأطلال والأنقاض لتشهد على مجد غابر مضي ولن يعود مثلما كان بالأمس". هنا كل شيء أصيل [...]

أنفاس صلَيحة.. مرة أخرى : الصادق عبد الله

By |الإثنين, 15مايو, 2017|Categories: أنفاس صليحة|

أنفاس صلَيحة.. مرة أخرى أعالج هذه المرة نصاً من شأن التنمية.. وبناء القدرات.. شراكة سمها مع الخليج أو غيره من شراكات التنمية.. وجهاز صغير إلى جنبي ..يبث نغمات وكلمات .. اشتقت ليك ساعة المسا فرد الجناح.. شوق اليتيم غلبو البكا .. والعبرة سدّت في الحلق.. من كم سنه سرج النياق في ليل وحاتك دون خبر.. مديت معابر شوقي ليك ..وحنين حنيني الطاغي ليك.. وفي اللحظة ديك اشتقت [...]

أنفاس صليحة للدكتور عمر فضل الله – مقال بقلم الأستاذ عبيد المجذوب

By |الأحد, 2أبريل, 2017|Categories: أنفاس صليحة|

أنفاس صُليحة د. عمر فضل الله بقلم الأستاذ Obaid Al-Magzoub الموضوع: - الهجرات العربيّة إلي علوة. - الهجرات الإفريقيّة. - سقوط علوة. المجتمع الجديد في علوة:- عرب ونوبة. الدّين: مسيحيّة منقوصة مع رفض كنيسة الإسكندريّة وكنيسة أكسوم مّد يد العون. - إلحاق الإنتهازيّة بالمسيحيّة بغرض مصالح ذاتيّة ومنافسة الملك وإنقسام دولة علوة داخلياً. الملك وأنصاره من جهة، والكنيسة وأنصارها. وثنيّة، ومسيحيّة ضعيفة، وإسلام منقوص، وعداء بين الكنيسة [...]

الصادق عبد الله وأنفاس صليحة

By |الثلاثاء, 7مارس, 2017|Categories: أنفاس صليحة, مؤلفاتي|

شكرا لك د.عمر... شكرا لك د خالد فرح... لقد تابعت من قبل الجدة صليحة وهي بعد طفلة يافعة.. من منشئها.. سمه دار فاس.. مغامرتها للحاق بجدها..وفقدانها للقافلة.. إثر عاصفة رملية.. وفقدانها راحلتها.. والتقاطها بواسطة أحد الهمباتة.. ثم تكامل خيوط نجاتها.. من وسط الحسانية.. دخولها تمبكتو.. ثم خروجها في رفقة قافلة أخرى.. وأرملة في عودتها إلى (أوليائها) بعد وفاة زوجها.. وحتى دخولها سوبا.. وشهادة صليحة لأحداث.. تدبير.. مؤامرات.. انسحاب [...]

أنفاس صُلَيْحَة: رواية جديدة للدكتور عمر فضل الله – بقلم: د. خالد محمد فرح

By |الإثنين, 20فبراير, 2017|Categories: أنفاس صليحة, مؤلفاتي|

بقلم: د. خالد محمد فرح Khaldoon90@hotmail.com الدكتور عمر فضل الله أديب وقاص وباحث وكاتب سوداني مرموق ، له إسهامات متنوعة ورفيعة المستوى في شتى مجالات العلم والمعرفة والأدب والفكر والدراسات الاستراتيجية وتقنية المعلومات، وهو يعمل حالياً ومنذ عدة أعوام استشارياً كبيراً في مجال " الحكومة الالكترونية " بدولة الإمارات العربية المتحدة. أما في مجال الرواية تحديداً ، فقد صدرت له من قبل رواية " ترجمان الملك " [...]

1106, 2022

معلقة النابغة الذبياني

السبت, 11يونيو, 2022|0 Comments

يــا دارَ مَــيّــةَ بــالــعَــلــيْــاءِ فــالــسَّــنَــد أقْــوَتْ وطَـــالَ عــلــيــهــا ســالــفُ الأبَدِ وقــفــتُ فــيــهــا أُصَــيــلاً كـي أُســائِلُـها عَــيَّــتْ جَــوابًــا ومــا [...]

1106, 2022

معلقة الحارث بن حلزة اليشكري

السبت, 11يونيو, 2022|0 Comments

آذَنَـتــنَـا بِــبَــيــنــهــا أَســمَــــاءُ رُبَّ ثَـــاوٍ يَــمَـلُّ مِــنــهُ الثَّــواءُ بَـعــدَ عَـهــدٍ لَـنـا بِبُـرقَـةِ شَمَّــاءَ فَــأَدنَــى دِيَــارِهــا الـخَـلـْصَــاءُ فَـالـمـحيّـاةُ فَـالصـّفاجُ [...]

1106, 2022

معلقة الأعشى

السبت, 11يونيو, 2022|0 Comments

وَدّعْ هُـرَيْرَةَ إنّ الــرَّكْــبَ مــرْتَــحِــلُ وَهَـلْ تُـطِــيـقُ وَداعـاً أَيُّـهَـا الـرَّجُــلُ؟ غَـرَّاءُ فَـرْعَـاءُ مَـصـْقُـولٌ عَـوَارِضُـهَا تَمشِي الهُوَينَا كَمَا يَمشِي [...]

اذهب إلى الأعلى